This error occurs when the server fails to translate a hostname into an IP address. The failure may stem from DNS mis‑configuration, missing hosts entry, or firewall rules that block outbound connections.
WordPress displays the message during admin actions such as Site Health checks, plugin updates, or REST API calls. The front‑end remains functional while backend requests break.