WordPress creates a temporary file named .maintenance in your root directory during updates. This file prevents users from viewing broken pages while the system copies new files. Your site remains stuck in this state if the update process fails to delete this file before ending.
Technical interruptions cause this error frequently. Server timeouts and memory limits often stop the script from finishing correctly. This message indicates a procedural failure within the WordPress core update workflow.