This error occurs when cache files accumulate excessively on your WordPress server, consuming available disk space. The issue typically stems from inadequate garbage collection processes that fail to remove outdated cache files.
When cache directories grow beyond configured limits, WordPress cannot properly manage cached content, leading to performance issues and potential website failures. The error indicates the system has reached a timeout threshold while attempting to manage cache directory operations.