When RocketCDN is enabled WordPress serves static files from the CDN domain. The server receives requests that contain WordPress nonces or external referrers. Security rules or file permissions reject those requests and return HTTP 403. The result is a forbidden response for CSS, JS, images and sometimes admin AJAX calls.
Typical triggers include .htaccess directives that deny access to the cache folder, ModSecurity rules that flag the CDN URL, incorrect permissions on the RocketCDN cache directory, and hotlink protection that blocks external referrers. When a nonce expires the cached response may also be served, causing the server to reject it.